Vu sur un panneau: "Accès interdit aux personnes non autorisées"... c'est un pléonasme?

  • 15.5/20
  • 'loch'loch
  • Le 30/05/2011
11.5/20
Un pléonasme redondant même.
12/20
YAHOUUU!!!

Une nouvelle QALC, ça faisait longtemps, merci 'loch =, du fond du cœur!
17/20
Non c'est un panneau.
Et tu es tombé dedans
12.5/20
Philoskat : ça me fait penser au Flying Circus des Monthy Pytons :
"Lister, is that a cigarette you're smoking ?
No sir, it's a chicken"

Et sinon, je dirais que c'est une erreur de redondance au sein d'un même ensemble de mots, ou phrase nominale, inscrite sur un écriteau de type indicateur, a forme circulaire.
Ça ne ressemble pas à la description d'un pléonasme?
18/20
C'est surtout pour dire accès interdit, sauf pour les personnes autorisées. Genre, si il n'y avait écrit que accès interdit, ce serait interdit pour tout le monde. Mais la, le mec autorisé lit "accès interdit" et se dit "Ah merde, je peux pas y aller..." puis continue "aux personnes non autorisée et se dit "Oh ! Mais je suis autorisé moi, allez, j'y vais."

Voila.
@Gloomi: Je crois que beaucoup de gens ont fais comme moi, c'est-à-dire aller valider toutes les questions même si elles ne veulent rien dire, sont bourrées de fautes ... Voici l'exemple. J'ai rien compris à la question mais je suis sûr de l'avoir validée !
17/20
Tain mais Gaby, heu-reu-se-ment que t'es là pour nous expliquer les trucs !!
Et sinon, comment on fait les enfants ?
11/20
@philoskat : regarde ;)
http://www.youtube.com/watch?v=fTiJLD_2blw
11.5/20
Parce que l'entrée n'est pas autorisée pour tout le monde, Gabynou a raison (un +). Je vais mettre un panneau comme ça sur la porte de ma chambre. C'est une super idée!
11.5/20
@ Hypérion, hé hé, un panneau comme ça sur la porte de ta chambre....
Et combien de personnes vont être autorisées???? :D
Faudra-t-il montrer patte blanche?
10.5/20
@Philoskat : A ton service !

@Hypérion : Oui, d'accord, mais te trompe pas, parce que ça le fera pas si tu le met a l'intérieur de la chambre, hein.

@Muse : Pâte blanche ? C'est dégueulasse !
10/20
Apapeur mon Gabynou, elle a dit patte blanche, pas patemouille
10/20
Faut pas être un génie pour voir que la centrale EDF (c'est un exemple) est autorisée à des personnes d'EDF et quelques autres privilégiés.
13/20
"accès interdit au personnel autorisé"
12.5/20
@Muse : patte blanche pour nuit blanche,
patte noire pour nuit noire,
patte de velours pour nuit d'amour,
c'est au choix !
11/20
Ne pas appuyer sur le beau bouton rouge qui clignote avec des guirlandes autours c'est très dangereux :) humm je suis un peu con je vais mettre du rouge sur tout ce qui est interdit pour que ça attire l'oeil mais ensuite je mettrai en garde parce que je suis con mais suis payé pour être con....
12.5/20
@ Hypérion : c'est zoli tout plein...
11.5/20
@ Hypérion: je choisis la nuit d'amour qui par conséquent sera blanche dans ta chambre et noire dehors..... ;-)

Proposer une réponse

Poser une question Valider des questions
les tshirts QALC