Quand on parle couramment plusieurs langues, avec laquelle on réfléchit ?

  • 13.5/20
  • jojojojo
  • Le 30/09/2011
16.5/20
Ta langue natale.
10.5/20
Au choix!
10.5/20
En langage des signes.
10.5/20
Celle de ma copine.
10.5/20
Personnellement il m'arrive de penser en anglais et en français naturellement. Je dirais donc toutes.
16/20
Aucune. Je pense en images : frigo->manger, lit->dormir, voiture->boulot, ...
11.5/20
@Morbide - Pareil, je pense en images :
frigo => Dormir, Lit => Manger, Voiture => Ecraser Etc.
10.5/20
C'est plus confortable dans le congélo. Pense à bien fermer surtout, sinon t'auras plein de moustiques.
11.5/20
Un moinsonneur batteur est passé et a moinssoyé toutes les réponses ! :(
Réfléchit? C'est quelle langue ça?
Je parle Français, Anglais, Vietnamien, Japonais et je commence l'Espagnol à l'école (j'ai 12 ans pourtant :ok:)

Je pense en images comme Nakys.

Mac ==> Safari ==> 15-18 ==> Google ==> MineCraft
==> Dodo ==> Manger, etc...
10.5/20
Moi je pense à l'écrit.
@Gab'
A l'écrit certes, mais en quelle langue ?
10.5/20
A mon avis celle que tu parle le plus couramment.
Réfléchir avec la langue, c'est pas top. Pourquoi ne pas essayer avec le cerveau?
(je m'y mets demain.)
10/20
@Nakys: moi je pense à l'écrit en langage des signes.
10.5/20
Euh...excusez cette faute, je voulais dire en langage des CYGNES. =)

Dans les faits ça donne ça (je vais suivre le mouvement):
dormir=>dormir=>ordi=>petit dej=>ordi=>manger=>ordi=>vaisselle/ménage=>ordi=>goûter=>ordi=>douche=>manger=>ordi=>dormir

(je tiens à préciser que les 2 "dormir" du début ne sont pas une erreur)
11/20
Par définition, l'association de pensée se fait dans la langue maternelle de la personne, avec exception si d'autres langues ont été apprises au cours de la petite enfance. Le fait d'être totalement "bilingue" ou plus n'y change rien, c'est le développement de votre espèce de fatras de neurones qui est en cause (je sais, je casse l'ambiance, mais je persiste et signe).
10.5/20
Amazing ! I'm bilingue ! - Norman fait des vidéos.
11/20
Moi, j'pense pas, ça me fatigue.
De toutes façons vous savez bien que les femmes n'ont pas de cerveau mais une cervelle!..... :P
Réfléchir avec sa langue???? Tiens tiens : intéressant.Ahhhh c'est pour ça qu'on doit la tourner 7 fois dans sa bouche avant de parler?
10.5/20
Je parle Français, Anglais, Italien et Espagnole, je réfléchis en Français, je suis né ici, je vie ici, et j'entends tout le monde autours de moi parler Français... Je réfléchis donc en Français :X
12.5/20
Ich don't sais.
10.5/20
La langue dans laquelle tu as appris les autres ^^
10/20
Avec la langue natal je suppose car cela est plus facile.
10/20
La natale

Proposer une réponse

Poser une question Valider des questions
les tshirts QALC