Ça ne vient pas spécialement des Simpson, mais je ne sais pas si c'est une réalité.
Peut-être que si je me goinfre suffisamment de donuts je me transformerais en policier étasunien.
Quelqu'un veut m'aider à réaliser l'expérience en me payant des donuts?

Chercher
Les flics américains qui se nourrissent au donuts, c'est une idée qui vient des Simpsons, d'autre chose, ou bien c'est une réalité ?
D'après ce que j'ai entendu, la réponse serait qu'à l'origine, les boutiques vendant des donuts restaient ouvertes tard le soir. Du coup c'était le seul moyen pour un policier américain de se procurer de la nourriture lors d'un service de nuit. Depuis l'assimilation flic/donut s'est faite automatiquement.