Quelle est l'origine du mot OK?

  • 11.5/20
  • EthanEthan
  • Le 08/08/2009
12/20
la guerre du vietnam.
O pour 0 zéro
K pour killed
maggggg: pas du tout
Ethan: oll korrect, mauvaise orthographe de all correct
cf. wikipedia:
"comme abréviation de "Oll Korrect", altération graphique de all correct, version familière de l'époque du all right (tout est bien, tout va bien) britannique."

et 0 killed n'est pas la vraie origine:
"La popularité de l'expression O. K. suscite de nombreuses étymologies populaires, reconstructions a posteriori qui ne reposent sur aucune référence attestée. Ces spéculations intellectuelles relèvent davantage de ces rumeurs contemporaines qu'on nomme légendes urbaines."

http://fr.wikipedia.org/wiki/OK_(expression)
7.5/20
c'est l'inverse de KO ?
8/20
KO c'est pour KnockOut, terme de boxe.
11.5/20
c'est bien maggggg qui a raison !

source : prof d'anglais confirmé par prof d'anglais !
les infos données par wikipédia sont tout sauf sures...
9.5/20
la véritable origine vient d'un homme qui avait le hoquet,pour l'arrêter,le seul fait de lui proposer un toucher rectal a suffi;il faut donc dire:O Q
6.5/20
L'origine pourrait être francaise, si on traduit OK par Au quai :) Par exemple un bateau est OK ( Au quai ) vous suivez ? :D
8/20
En disant d'accord au lieu de OK,on met tout le monde d'accord!
9/20
C'est jacqouille la fripouille qui a inventé ce mot avec sa célèbre réplique : c'est OK!
9/20
Je confirme la version de maggg. Quand une journée était OK, c'est qu'elle comptait 0 Killed. ;) Voili voilou
16/20
Bien que Wikipedia ne puisse pas être LA référence, du fait qu'il s'agit d'un wiki justement, Topper Harley a au moins le mérite de donner ses sources qui ne sont pas "un prof d'anglais" ou "je confirme".

Sans vouloir offenser maggggg, stormette ou Dryyy, l'expression O.K s'utilisait bien avant les années '60.

Selon tout vraisemblance et en recoupant les informations de plusieurs encyclopédies et dictionnaires, elle serait apparue la première fois en 1869 en viendrait effectivement de "All Correct".
Par contre il ne s'agirait pas d'une mauvaise orthographe mais bien d'une altération graphique volontaire en vogue à l'époque sur la côte Est des Etats Unis (une sorte d'argot).

CF:Centre National des Ressources Textuelles et Lexicales http://www.cnrtl.fr/definition/o.k
C'est simple c'est le contraire de KO, si t'es pas KO t'es OK lol
8/20
ça viendrait plutôt du grecque : Ola Kala...
11/20
En tout cas, ce mot était utilisé pendant la 2nde guerre mondiale (donc avant la guerre du vietnam, si si, j'ai bien suivi mes cours d'histoire!) et a bien servi de "0 killed", ce qui signifiait que le dernier assaut n'avait pas provoqué de mort dans ton camp.

Après, de là à dire que ce mot remonte à l'époque des far-west, moi je sais pas, j'ai toujours pas compris ce qu'était "OK corral"!
9.5/20
c'etait pendant la guerre de sessession -_-'
8/20
parce que quand t'es OK, t'es pas KO!
9.5/20
Ok c'est pour zéro killed maggg a raison, mais ça remonte à la guerre de sécession.
10.5/20
Moi je suis aussi pour "all correct", et c'etaient justement tous nos profs d'anglais qui le presentaient comme ca...
9/20
J'ai entendu dire aussi que c'était Zéro Killed ... mais pour la WW1
9.5/20
C'est bien pour 0 Killed mais pour la guerre de sécession et non pas ni pour la 1ere ni pour la 2nd guerre mondiale ni pour celle du viet-nam.
moi je dirais que ça vient de 0 killed pour ma maggg a raison (et tous les autes qui on dit la meme chose)
11/20
C'était bien durant la guerre de sessesion qu'apparut cette expression, en fin de journée lors des bilans s'inscrivait OK pour 0 killed, donc que personnes n'est mort sur le champ de bataille... mais bon comment le prouver.. la vérité est ailleurs
9/20
To okay verbe qui veut dire approuver accepter
9.5/20
O.k. o.k. frappez-vous pas dessus sinon il va y avoir un kill pis ça va être 1K.
10.5/20
Sinon moi je connais cette explication qui remonte avant le All Correct : A l'origine Martin Van Buren, 8ème président des USA est natif de kinderhook, NY.
Il faisait parti d'un club pour hommes le Old Kinderhook.
Si tu étais cool et du club, ils disaient ce gars est OK.

Proposer une réponse

Poser une question Valider des questions
les tshirts QALC