Pourquoi dit-on de deux semaines que c'est quinze jours alors qu'en réalité s'en ai quatorze ?

9/20
Parce que les anglais débutent leur semaine le dimanche et les français le lundi.

Quoi ça n'a rien a voir? Mais si voyons !
"s'en ai"

Perle de QALC.
10/20
@Nakys : Et pourtant il avait fait des efforts...

@ la QÀLC : De même qu'il y en a qui disent 8 jours pour une semaine, eh ben, j'en sais rien.
11/20
On ne dit pas que 2 semaines font 15 jours, on dit "dans 15 jours" et "dans 2 semaines". (dans une des formules on parle en "jour" et dans l'autre en "semaine", ça n'a rien a voir)

Ravi d'avoir pu vous aider à enfoncer des portes-ouvertes.
11.5/20
Le quinzième jour c'est pour apprendre à écrire ^^
J'ai regardé dans d'autres sites ou la même question a été posé est dans certains pays deux semaines peut-être 14 jours ou bien 15 jours.
11.5/20
Parce que c'est plus facile de dire QUINZE que QUA TOR ZE !
RALQ
11/20
Pure supposition mais ça pourrait venir du dimanche qui fut à une époque le seul jour non travaillé. Du coup quand sont apparut les deux semaines de congés payés, les gens avait quinze jours de repos de suite.
10/20
Parce que QALCDP
RALC
10/20
Parce que 15 jours divisent mieux un mois que 14
10.5/20
Ça dépend si c'est 15 jours français ou anglais!!!

http://www.wordreference.com/enfr/fortnight

Proposer une réponse

Poser une question Valider des questions
les tshirts QALC