Pourquoi dit-on d'un pauvre malheureux ruiné qu'il est dans de beaux draps ?

  • 15.5/20
  • MoezKMoezK
  • Le 24/02/2010
15/20
Il y a eu une petite évolution de cette expression et de son sens. Au XVIIIe siècle, elle se disait "être dans de beaux draps blancs" pour dire "être montré avec tous ses défauts" (ce qui n'est pas non plus une situation agréable, mais est moins fort que le sens actuel).

Depuis l'Antiquité jusqu'au Moyen Âge, les draps désignaient les vêtements.
Et si le blanc est bien pour nous un symbole de propreté, de pureté ou d'innocence, les habits blancs ont longtemps servi à vêtir les gens qui avaient commis certaines fautes.
Ainsi, celui qui avait commis le péché d'adultère devait, en pénitence, assister à la messe entièrement vêtu de blanc.
Autrement dit, les gens qui devaient se vêtir de blanc étaient en général dans une situation peu enviable.
Cet ancien usage du vêtement blanc et l'idée du linceul, sorte de drap blanc dans lequel on ne se trouve que si on est dans une très très fâcheuse situation, le tout mêlé à un brin d'ironie, peuvent expliquer à la fois l'usage du beau et la gravité de la situation qu'indique maintenant l'expression.
Parfois on peut chercher avec google !
Ben mon MoezK, t'es dans de beaux draps!
OK la porte est là-->[]
DOUANE DE QALC IDENTIFIANT N°72-56-45 : RALC
putain c'est super chiant comme explication non? merci quand même hypérion lol

je pensais que c'était plus ironique et que le mec il est tellement dans la merde qu'il ce fringue avec des beau drap pour faire genre

comme certaine femme habillé chez sac a pattate ou rideau land
9.5/20
Hypérion, c'est marrant ce que tu racontes au sujet des habits blancs....
Moi j'adore le noir, depuis que je suis jeune, je suis très souvent vêtue de noir,et même mes dessous! ;-) J'ai toujours trouvé ça élégant.
Alors si je prends au pied de la lettre ce que tu nous dit(C'est idiot de faire ça, je sais mais ça m'a...muse)
Cela veut dire que je n'ai commis aucune faute...
Chouette!!!!!!! Me voilà blanche comme neige...
je sais pas vous mais je dirais que muse mythone lol aucune faute ptdr

je veux le film de ça vie pour voir ça si c'est vrai le film va être chiant

bisous muse
9.5/20
ben parce qu'il est dans la merde
11/20
Ironie du sort,je viens juste de changer mes draps;ils ne sont pas blancs,est-ce que je vais pécher?
9.5/20
Ahhh le Barbu pêcher par action, par omission???????
tu iras à confesse alors..........

B12R....j'ai fait plein de bêtises dans ma vie et je n'aie pas du tout l'intention de m'arrêter..... :D
Et ça m'arrive aussi de m'emmerder, et à cents sous de l'heure...Si ça peut te consoler.....
Veux-tu que nous nous emmerdions ensemble??? MDR!....
ma cher muse ça sera avec grand plaisir qu'on peut s'emmerder ensemble (en attendant que je retravaille)

et sinon c'est quand la sortie du film de ta vie lol y a surement de bon passage bien drole voir même torride
10/20
Rires ;-)

Proposer une réponse

Poser une question Valider des questions
les tshirts QALC