Pourquoi sur les paquets de Camel le dessin représente un dromadaire ?

6.5/20
"Camel"

Tu voulais dire Caramel je suppose ?
Il faut savoir qu'en arabe le mot "Camel" veut dire chameau ou Dromadaire. C'est donc pour ça.
10/20
Nan ClearMind, Camel est une marque de cigarettes.
Clique sur mon URL.

Camel se traduit par chameau.
Ce que le poseur de QALC ne sait pas, c'est que le terme "chameau" désigne le genre Camelus qui comporte particulièrement le chameau de Bactriane (avec 2 bosses) et le dromadaire (une seule bosse).
Par conséquent, le dromadaire est un chameau, car dromadaire est une espèce et chameau est un genre.

Ce n'est donc pas une vraie erreur mais c'est une imprécision.
11.5/20
Je m'excuse La Porte, mais chameau se dit "Jamel" en arabe et dromadaire "Jamel Al'arabi" (le chameau arabe). C'est vrai que c'est assez proche mais t'es sûr que ça vient de là ?

Sinon Clearmind, Camel = Marque de cigarettes (et camel = chameau en anglais alors pourquoi un dromadaire sur les paquets ?)
15/20
Chameau Debbouze !
9.5/20
Parce qu'un dromadaire est un chameau.
Comment les différencier :
-Dromadaire = D comme Deux donc UNE bosse. :D
Parce que Camel, c'est l'anagramme de calme.(Comment ça ça ça n'a aucun rapport ?)
11/20
Mais arretez de dire de la merde --' Camel veut dire chameau en anglais, tout simplement...
En arabe, "Dromadaire" c'est "Jamel" et "Bouteille" c'est "Debbouze" : Jamel Debbouze = Dromadaire Bouteille. J'ai apprit ça dans une marche en Tunisie :D
A bon? Chez moi c'est un cancer du poumon, on doit pas avoir les même cigarettes. (c'est faux, je fume pas)

@Aëmabosse: un chalumeau c'est un dromaludaire à deux bosses.
10.5/20
Owi. Cette histoire de chameau commence à dégénérer.
12.5/20
Si j'étais un chameau je pourrai dire poliment : "ça m'en touche une sans bouger l'autre" ^^
11/20
@La Raison Oui, Camel veut dire chameau en anglais, alors POURQUOI un dromadaire ?

PS : Le prénom de Jamel Debbouze vient de "jamiil" (c'est dur d'écrire en frarabe) qui veut dire "beau" :v
Les designers sont pas des génies d'une manière général, ceux qui on fait les paquet de camel doivent pas faire exceptions....je sais ce que je dis, je suis coiffeur de chiens
@jean-luc : tu viens d'admettre que tu n'es pas un génie
13.5/20
Éventuellement parce que les camélidés sont des mammifères comptant notamment dans leurs membres les chameaux ainsi que les dromadaires.
10/20
Chameau ou dromadaire de toute façon on en a jamais vu un fumer sa clope dans le désert.

Proposer une réponse

Poser une question Valider des questions
les tshirts QALC