Pourquoi les expressions "j'en doute" et "je m'en doute" ont-elles des sens diamétralement opposés ?

  • 16/20
  • WattWattWatt
  • Le 27/07/2013
11.5/20
Je m'en doutai qu'une question comme ça arriverais. Mais que quelqu'un puisse te donner une réponse valable, ça j'en doute.
9.5/20
Je vais dire ça totalement au pif, mais ce serait pas parce que les verbes "douter" et "se douter" sont différents?
10.5/20
"diamétralement" ?
Je ne savais pas que les expressions avaient une taille, un diamètre ...
11/20
Le doute c'est comme Satan. Il m'habite.
Je doutes => Tu doute simplement.
Je m'en doutes => Tu t'inflige le doute, tu ressent un doute.
9.5/20
Je doute est souvent utiliser de façon ironique
10/20
Symphyse ductile dubitative
11/20
Non non non vous y êtes pas. C'est tout simplement parce que y'a 2 variantes du verbe qui ne veut pas dire la même chose : en douter et s'en douter.

La première (en douter) n'est pas d'accord avec l'idée principale.
La deuxième (s'en douter) est d'accord avec l'idée principale.

Prenons un exemple : Julien aura son bac.

J'en doute.
Je m'en doute.
10.5/20
Ou sinon un autre exemple :

J'en doigte.
Je m'en doigte.
10/20
Pareil pour : j'encule & je m'encule?
10.5/20
Et pour : j'emmerde & je m'emmerde ??
10/20
Je m'en doute : pour soi
et j'en doute : a propos de l'autrui

Proposer une réponse

Poser une question Valider des questions
les tshirts QALC