Pourquoi il n'y a qu'en France qu'on appelle London "Londres"?

  • 7.5/20
  • pkb1pkb1
  • Le 31/07/2009
Pour la même raison qu'il n'y a qu'en Italie qu'on appelle Paris "Parigi". :P
Ceci dit, on dit aussi 'Londres" en espagnol.
9.5/20
ben, selon la langue, les mot, même nom propre, change
RALC
10/20
Marseille s'écrit Marseilles en anglais aussi...
17.5/20
Moi je l'appelle pas, j'ai pas son numéro...
11/20
C'est ce que l'on appel un exonyme.
Quel mot magnifique... Hahu!!!
9/20
c'est comme irak é iraq...
10/20
pffff...london porte un autre nom dans de nombreux pays.
9.5/20
Et pourquoi la météo française donne toujours la température de la capitale anglaise ? Et en plus c'est sûrement faux car je doute qu'il fasse demain 31 degrés à Londres. Allons don(c) !
11/20
En Belgique et au Canada aussi on dit Londres !
J'ai une autre question : pourquoi les français croient toujours être le centre du monde ?
10/20
@ diorflam: parce que c'est comme ça dans tous les pays du monde! Chacun représente sa map monde avec son pays au milieu, et le patriotisme (forme modérée du chauvinisme) tend à faire croire à chacun que son pays est le plus beau, le plus fort. C'est surement quand même un peu moins vrai dans les pays du tiers monde.
Mais au fait, le célèbre journaliste français, est-ce qu'outre-Manche, on l'appelle Albert London ?
10/20
En japonais, JAPON se dit "NIHON".
En anglais JAPAN et en français JAPON.
C'est comme ça!

Proposer une réponse

Poser une question Valider des questions
les tshirts QALC