Chercher
Comment ont fait les premiers hommes pour se comprendre et traduire des langues différentes ?
Un chien, tu sonnes une clochette, puis tu vas lui donner un jambon. Tu répètes l'action. Après un certain moment son lien clochette = je viens = jambon va se transformer en lien "Clochette = Je viens". C'est la base du dressage.
Peut être que vous ne voyez pas le rapport, en fait pour avertir un autre homme qu'un léopard des neiges arrive, l'homme va crier "Bweeeeh" plus par réflexe que par autre chose. A force de le répéter, l'homme va faire le lien Bweeeeh = Danger. Ce Bweeeeh est une sorte de mot.
De la même façon, les hommes ont du trouver des "mots" pour des choses signifiantes pour eux au fur et à mesure qu'il les découvraient : manger, mammouth, feu, cuire, etc.
Ensuite pour les langues. Prenons Linfo et Sitt, deux hommes préhistoriques. Linfo a appris le mot Bweeeeh par l'intermédiaire de ses ainés chasseurs. Il va donc crier Bweeeeh pour avertir Sitt du danger, qui apprend alors le mot.
Seulement voilà : C'est pareil que pour les rumeurs, après 6 passages, ça change. Sitt qui entend pas très bien a compris "Bwaaaah", puis son fils aura compris "Mwaaaah", et ainsi de suite. Au bout de 8 lignées, disons que le mot ressemble alors à "Teeeeh".
Le mot a évolué d'une façon complètement différente du coté de Linfo ! Chez lui, au bout de 8 lignées, le mot a évolué en "Krooooh".
Comment les deux derniers, qui connaissent alors le mot sous la forme "Kroooh" pour l'un et "Teeeeh" pour l'autre, pourraient-ils se comprendre ?
Deux langues sont nées.
Evidemment, tout n'est pas aussi simple que ça, mais c'est à peu près ce qui s'est passé. Changez les familles en tribus, ou en groupes. Les prénoms Linfo, Sitt, et en fait tous les prénoms n'existaient pas à l'époque. 'Fin bref c'est une explication assez vulgarisée mais vu sa taille je pense que c'est aussi bien de m'en tenir à ça :)
Peut être que vous ne voyez pas le rapport, en fait pour avertir un autre homme qu'un léopard des neiges arrive, l'homme va crier "Bweeeeh" plus par réflexe que par autre chose. A force de le répéter, l'homme va faire le lien Bweeeeh = Danger. Ce Bweeeeh est une sorte de mot.
De la même façon, les hommes ont du trouver des "mots" pour des choses signifiantes pour eux au fur et à mesure qu'il les découvraient : manger, mammouth, feu, cuire, etc.
Ensuite pour les langues. Prenons Linfo et Sitt, deux hommes préhistoriques. Linfo a appris le mot Bweeeeh par l'intermédiaire de ses ainés chasseurs. Il va donc crier Bweeeeh pour avertir Sitt du danger, qui apprend alors le mot.
Seulement voilà : C'est pareil que pour les rumeurs, après 6 passages, ça change. Sitt qui entend pas très bien a compris "Bwaaaah", puis son fils aura compris "Mwaaaah", et ainsi de suite. Au bout de 8 lignées, disons que le mot ressemble alors à "Teeeeh".
Le mot a évolué d'une façon complètement différente du coté de Linfo ! Chez lui, au bout de 8 lignées, le mot a évolué en "Krooooh".
Comment les deux derniers, qui connaissent alors le mot sous la forme "Kroooh" pour l'un et "Teeeeh" pour l'autre, pourraient-ils se comprendre ?
Deux langues sont nées.
Evidemment, tout n'est pas aussi simple que ça, mais c'est à peu près ce qui s'est passé. Changez les familles en tribus, ou en groupes. Les prénoms Linfo, Sitt, et en fait tous les prénoms n'existaient pas à l'époque. 'Fin bref c'est une explication assez vulgarisée mais vu sa taille je pense que c'est aussi bien de m'en tenir à ça :)


