Comment expliquer a un etranger la definition du mot original?

11/20
Ça dépend dans quel sens :
- "La base, la chose sans modifications antérieures"
- "Un truc tout nouveau, jamais expérimenté avant"
16.5/20
Comment expliquer à un français l’orthographe ? :/
...Pourquoi à un étranger ?
11.5/20
Original
Oranginal
Orangina
11.5/20
Nakys a raison, déjà, faudrait que les français se comprennent pour que l'on enseigne aux étrangers la complexité de la langue de Molière.
Attends... et puis si c'est un étranger, suffit de le lui dire dans sa langue natale non ?
13/20
Original
adj.

1. Preceding all others in time; first.
2.
a. Not derived from something else; fresh and unusual: "an original play, not an adaptation".
b. Showing a marked departure from previous practice; new: a truly original approach.
3. Productive of new things or new ideas; inventive: "an original mind".
4. Being the source from which a copy, reproduction, or translation is made.
10/20
Faut juste lui dire c'est pas pareil :)
11.5/20
C'est simple tu lui expliques qu'un original c'est un orignal qui boit du gin. S'il comprend pas tu le traites d'apopathodiaphulatophobe.
10/20
Tu prend un cd du commerce et tu le copie sur cd vierge.... ensuite tu désigne le cd du commerce en disant original...^^ voilà
9.5/20
Philoskat: Ou, l'art de de donner un énorme mal de crâne.
Facile: tu lui expliques originaux et après original c'est pareil mais au singulier.

Proposer une réponse

Poser une question Valider des questions
les tshirts QALC